Vous avez certainement déjà rédigé une bibliographie dans le cadre de travaux académiques. Dans cet article, vous trouverez quelques règles qui vous aideront à citer vos sources aux normes APA correctement, un exercice souvent complexe pour les débutants !
Cet article propose un guide complet pour vous accompagner dans la rédaction d’une bibliographie irréprochable au format APA.
La bibliographie aux normes APA, c’est quoi ?
La bibliographie doit comprendre toutes les références utilisées pour la recherche et citées dans le texte. On la trouve à la fin du travail, juste après la conclusion.
APA (American Psychological Association) est une méthode de référencement qui est aujourd’hui demandé dans de nombreuses disciplines académiques. Une utilisation correcte des normes APA évite toute accusation de plagiat ! N’oubliez pas que le plagiat peut avoir de graves conséquences, n’hésitez pas à demander une relecture d’un de nos tuteurs sur MyStudies pour éviter le zéro ou pire votre renvoi de l’université.
Les règles de mise en page
Quelques règles de mise en forme sont à respecter :
• Séparation des références bibliographiques par un double interligne.
• Classement des auteurs par ordre alphabétique.
• Configuration d’un alinéa de 1.25cm sauf pour la première ligne.
• Utilisation d’une police conforme à celle demandée dans les consignes. En l’absence de règles, préférez Times New Roman en 12, Calibri en 12 ou Arial en 11.
• Utilisation de la même police dans l’ensemble du document.
Citation des sources
Nous allons voir que la citation des sources diffère selon la nature du document.
Citer un livre
Un auteur :
Règle de citation :
Nom de l’auteur, Initiale du prénom. (Date). Titre du livre. Ville : Éditeur.
Exemple :
Pour l’ouvrage de Colette Eynard de 2019, cela donnerait : Eynard C. (2019). Les vieux sont-ils toujours fragiles et vulnérables ? Toulouse : Ères Éditeur.
Plusieurs auteurs :
Règle de citation :
Nom de l’auteur 1, Initiale du prénom 1., Nom de l’auteur 2, Initiale du prénom 2., (selon le nombre d’auteurs) & Nom de l’auteur 3, Initiale du prénom 3., (Date). Titre du livre. Ville : Éditeur.
Exemple :
Pour l’ouvrage de Kiyindou, Barbey et Corroy-Labardens de 2015, cela donnerait : KIYINDOU A., BARBEY F. & CORROY-LABARDENS L.. (2015). De l’éducation par les médias à l’éducation aux médias. Paris : L’Harmattan.
Un livre électronique :
Règle de citation :
Nom de l’auteur, Initiale du prénom. (Date). Titre du livre. Ville : Éditeur. URL ou DOI
Citer un chapitre d’ouvrage
Règle de citation :
Nom de l’auteur, Initiale du prénom. (Date). Titre du chapitre. In Titre du livre (page de début – page de fin du chapitre). Nom de l’éditeur.
Exemple :
de Castelnau-L’Estoile, Ch. (2019). La dénonciation. In Pascoa et ses deux maris (p. 27-54). PUF.
Citer un article de revue, un article de revue en ligne
Règle de citation :
Nom de l’auteur, Initiale du prénom. (Date). Titre de l’article. Titre de la revue, volume (numéro), pages. DOI ou URL.
Exemple :
Allain, P. (2013). La prise de décision : aspects théoriques, neuro-anatomie et évaluation. Revue de neuropsychologie. (5), p. 69–81. https://shs.cairn.info/revue-de-neuropsychologie-2013-2-page-69?lang=fr
Citer un mémoire ou une thèse
Règle de citation :
Nom, Initiale du prénom du ou des auteurs. (Date). Titre. [Type de document non publié].
Université, ville.
Exemple :
Dumont, J., Favier, L. et Roman, B. (2013). L’école aujourd’hui. [Mémoire de licence en sciences psychologiques non publié]. Université de Mons, Mons.
Citer un texte législatif (loi, décret,…)
Règle de citation :
Nature du texte et entité responsable du jour mois année suite de l’intitulé officiel et complet de l’acte, Titre du recueil officiel en abrégé, jour mois année de la publication, si articles n° de l’article ou des articles concernés en utilisant l’abréviation art.
Exemple :
Le décret inscription de 2010 se noterait : Décret inscription: décret de la Communauté française du 18 mars 2010 modifiant le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de l’enseignement fondamental et de l’enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre en ce qui concerne les inscriptions en première année du secondaire. (2010). Moniteur belge, 9 avril, p.20624.
Citer une page web
Règle de citation :
Auteur ou organisme (Date). Titre de la page web. Titre du site web. URL
Exemple :
Dupont, A. (2017, 12 février). La tragique histoire du village des Zorbs. Medium France. https://medium.com/france/la-tragique-histoire-du-village-des-zorbs-3334ecb24643
Citer un média audiovisuel (Vidéos, articles blog,…)
Règle de citation :
Auteur. (Date). Titre de l’œuvre [Support]. Producteur si support physique/Nom de la plateforme si ressource en ligne. URL.
Exemple :
Sophie Jehel. (2024, 03 septembre). Les pratiques informationnelles des jeunes [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=7o0GFQO5hk8
Utilisation d’un générateur de sources APA
Des générateurs de sources APA peuvent être utilisés pour vous aider à rédiger une bibliographie aux normes APA, tels que Zotero bib ou Grafiati.
Règles particulières
- Écrire (s.d.) s’il n’y a pas de date.
- Le titre sera mis en premier et la zone (Date) sera mise en second s’il n’y a pas d’auteur. Exemple : Titre. (Date). [...]
- Si c’est un directeur scientifique et non un auteur, il faut mentionner entre parenthèses (dir.) après le nom de l’auteur.
- Mentionner tous les auteurs si la référence comporte moins de vingt auteurs. Mentionner les dix-neuf premiers, si la référence comporte plus de vingt auteurs, ensuite insérer des points de suspension et terminer avec le nom du dernier auteur.
- Le « et » ou le « & » peuvent être utilisés pour séparer les noms des auteurs. Les deux versions sont correctes Il faut juste conserver la même formulation pour toute la bibliographie.
Conclusion
En conclusion, le respect des normes APA est essentiel. Elles sont exigées dans la rédaction des travaux académiques, dans le monde de l’éducation. Une parfaite maîtrise des normes APA apporte de la crédibilité à votre document et permet une utilisation cohérente des sources et des citations.