Flaubert, Éducation sentimentale : résumé et personnages